Algemene zaken Archive

Meertalen en metalmensen

3 Jan 2006

In het kader van je moet wat verzinnen voor je titels. Wederom weer een hoop gebeurd hier in het Plovdiv. Ten eerste even nog een anekdote uit Stara Zagora. Op 1 januari 2006 in den ochtend ( mensen staan hier fscking om 9:00 op ! ) stond ik een beetje te roken op het balkon toen een of andere gast mij iets van Yoghurt wou laten proeven. Typische Bulgaarse drap of iets dergelijks. De Engelse taal half machtig maande hij mij ‘Swallow our national pride’!. Wat nu een soort van lopende grap is. Verder geen commentaar overigens.

De Bulgaarse kranten zijn verder wel ruig, tv ook. Over vuurwerkslachtoffers. En dan echt zo’n bloederige klomp ex-hand vol in beeld met een dokter rustig vertellen dat ze hem eraf moesten halen en weet ik veel meer nog. Smakelijk ook bij je ochtendkoffie.

Erm wat meer. Gister weer wat mensen ontmoet die Lusy weer via-via kende via de Hospitalityclub ( volgt u nog? ) en het bleken gewoon gezellige metal-mensen te zijn 😀 . Lusy weet de personen hier in elk geval wel uit te zoeken. En een avond zuupen met 4 mensen en nog wat voer erbij ( om de een of andere reden eten mensen hier altijd bij het zuupen ) was iets van 30 lev (15 euro). Toch niet slecht voor een sloot aan bier. En met authentieke chagrijnige serveersters.

Verders. Mooie stad hier, oude meuk nog van voor de sovjettijd, dus ook nog iets van mooie gebouwen die hier staan. Alhoewel het uitzicht hier vrij specaculair is met echt grijze betonflats zover-het-zicht rijkt buiten het oude centrum. Plovdiv was trouwens al een stad tijdens de romeinen, vandaar de vele historisch zeer interessante bouwwerken.

En wat doet die Sjaak nu alweeer op het internet is ook makkelijk uit te leggen. We moesten om 4:30 op om de trein van 6:45 te pakken. Vaag verhaal verder, want we zijn (!) om 4:35 opgestaan. Tas gepakt, naar het centrum gelopen en toen was het ineens 7:45. In alle vormen ultra-vaag dat wij dus op 2 horloges en 3 klokken blijkbaar een verkeerde tijd hebben gelezen. Of we hebben ergens 2 uur gemist en dat lijkt ons nou ook weer niet echt als je wakker bent. Kortom mysterie hierzo! En dus moeten we wachten tot 12:55 om weer de trein terug naar Varna te pakken. ( Wat ook nog eens 7 uur oid duurt, woei :/ ).

Het plan is voorlopig om nog een dag of twee in Varna te bakken en dan onderweg richting Sofia te gaan en daarna is het helaasch alweer bijna huistijd.

Nieuwjaar!

1 Jan 2006

En eindelijk is het dan 2006! Vanuit hier dan maar de beste feestwensen voor iedereen. Gister heb ik mij ook prima vermaakt met het tradionele whiskey-fles ledigen. Of althans poging doen tot. In combatie met een berg salades en bier, rakiya ( zelfgestookt! ), wijn ( ‘home-made’ ! ) en meer rommel.

Vuurwerk hier is strijkers ( leken bijna home-made qua kwaliteit :X ) vanuit het balkon ergens heen pleuren en dat was best leuk ( heb geassisteerd ). En ook met gaspistolen en beetje in de lucht knallen. Heb ik ook gedaan. En geen comrades geroepen! ( Goed dat Ewout niet mee is 😛 ). En oh ja dat was dus in Stara Zagora ( 13 graden geen sneeuw ).

Nu zijn we in Plovdiv, een van de wat oudere steden van het Bulgaarse rijk en dus op zoek naar een overnachtingsplek ( de reden van dit internet bezoek ).

Stara was ook leuk qua mensen die meevierden. Dronken metal-bulgaren die de fscking Nederlandse muziek beter kennen dan ik ( do you know this song from the 1991 album of The Gathering ). Nou nee dus. Maar goed dat dus en dan afwisselen met het Bulgaarse volkslied en dan krijg je ongeveer de sfeer wel te pakken. En natuurlijk de belangrijke discussie waarom Jezus zo populair is ( ‘he has bigk dieck of sixty centimeterrr’). Dat mocht ik volgens hen niet vertellen aan het thuisfront, dus bij deze!

En vanavond maar weer aan het bier ( zuupen in Plovdiv 😛 ), want volgens Lusy is er ‘no such thing’ als naar Plovdiv gaan en geen bier drinken. Kortom wens mij maar geluk!

-edit Owja verder was er weinig Stara aan Stara Zagora. Alles lineaal oostblok recht en uitsluitend bijna grote blokken aan lelijke flats. Maar hier is het beter allemaal

Meer observaties

28 Dec 2005

In mijn verdediging : Lusy moest weer op het internet. Kortom ik ben maar weer eens meegehopt.

Maar goed meer observaties uit Varna. Archeologisch museum is de moeite hier. Veel oude meuk van welleer .

Historically, Varna is perhaps best known for being the site of the oldest gold treasure to be found by archaeologists. The Roman city had baths, built in the 2nd century CE, that are the largest Roman remains in Bulgaria. The city, control of which changed from Byzantine to Bulgarian numerous times during the Middle Ages, was captured by the Ottoman Empire in 1393.

En da’s er allemaal daar te zien.

Andere observatie is dat dit wellicht de eerste grote stad is waar het vrij onmogelijk is om een krant in een andere taal te vinden. Werkelijk nergens hebben ze iets waar ze 9 dagen oude telegraafjes verkopen ( da’s minimaal! ), laat staan iets van een normale buitenlandse krant. Alleen maar kranten met van die rare tekentjes.

Verder vanavond maar weer ‘s gezellig zuupen in de uitgebreide horeca die hier te vinden is en morgen nog wat musea afstruinen.

Moja nog even een noteje over kerst hier. Dat is een stuk beter uit te houden in deze landen! Ook doordat er nog iets te vinden is van echte-kerstsfeer(tm) die in Nederland niet verder komt dan jammer over het gemis van een dag poenscheppen in de koopgoot. Mensen hier reizen vaak 12+ uur om bij hun familie te zijn voor die twee dagen – als dat al lukt vanwege werk – en die zien ze dan ook maar twee keer per jaar oid gezien de werkloosheid in veel streken hier.

En dan gaat het dus ook meer om eens samen uitgebreid eten – niet in restaurants die zijn te duur – dan om het grote cadeau geven ( dat gebeurd meestal niet ).

En dan als laatst; huizenprijzen hier zijn best betaalbaar voor ons ‘Ollanders ( vanaf 50.000 euro ), maar volledig not-done voor de gemiddelde bevolking. Men verdient hier een schampere 10 euro per maand soms maar. Daarom wonen meeste mensen ook nog thuis samen met grootouders , ouders en aanverwante familie in huizen die ongeveer de helft zijn van het Vrijwazig hoofdkwartier. Mensen die toch op ‘zichzelf’ wonen wonen vaak met een huisgenoot ( roommate is hier vrij letterlijk ) op een gedeeld appartement met zijn tweeen in een kamertje van 5 bij 5. En dan per appartement dus iets van 3 kamers. En dan is het nog amper te betalen.

Varna

27 Dec 2005

Nou heb een uurtje over, dus toch maar weer even achter het internet gekropen 😛 . Status update qua weer is vrij positief. Bijna al het ijs is weg en het is gewoon mietjeswerk geworden, 5 boven nul ofzo. Met zon en dus helemaal niet koud.

Voorlopig blijven we blijkbaar nog in Varna, maar dat is allerminst een ramp. Ik heb echt 3x 12 uur geslapen en dus weer redelijk bij van de normale dagen in het Nederland. En het is best chill om eens niet elke anderhalve dag 700 kilometer verderop te zitten zoals bv in Polen.

Dat Bulgaars ga ik wel nooit leren, maar de belangrijkste woorden ( hoi, dag en bedankt ) ken ik nou wel. Evenals de lokale munt ( Lev ) die grappig genoeg ongeveer evenveel waard is als onze gulden ten opzichte van de euro. Zo niet het kostenniveau hier. Halve liters bier gaan gewoon weg voor 1 levje en speciaalbier voor ongeveer 1.5 ( altijd een belangrijke indicatie ! ) Zo gebeurde het dus vaag genoeg dat je voor een rondje van vijf personen ( met mix, met rum! ) amper 7 lev kwijt bent. Hoezee dus.

Verder ben ik bij Lusy thuis volgestopt met allerlei typisch Bulgaars eten waarvan ik de naam niet kan schrijven ( onder andere pitka, en celli-nog-iets ( soort van koolrolletje met rijst ), salades ( ik ben de naam alweer kwijt ) en nog meer. Oh ja ontbijt eindigt hier waar lunch begint en dan komt het avondeten alweer. Driemaal per dag warm eten voor Basszje dus. De lunch is overigens ongeveer evenveel als ik normaal in twee dagen thuis eet ofzo, dus ik kom ook weer kilo’s zwaarder ( is dit exporteren? ) en vol met gezondheid weer thuis.

Vandaag ben ik in mijn eentje maar eens los gegaan in de stad aangezien L. allerlei dingen nog moet regelen. Dat resulteerde eigenlijk in een gangetje naar de lokale cd-specialiteitenboer met gloednieuwe schijfjes van Indignity, Last Hope (Sofia), Outrage en Vendatta ( Varna ). En ja allemaal hardcore en metalcore. Woei. Supporting the local scene enzo ( zijn dat ook scenepoints waard? )

De stad zelf is weinig bijzonders moet ik zeggen. Typische toeristenplaats in de winter ( leeg ) en veel gezellig oostblokbeton. Wat wel grappig is dat de orginele bebouwing er op sommige plaatsen nog staat en dat is oeroude eigenhandige constructie van stulpjes die vaak niet groter zijn dan een verdieping en ook nog eens maar 1 a 2 kamers heeft. De winkels idem dito. Het grootkapitaal is neergestreken en dat is al brak genoeg, maar de oude winkeltjes zijn vaak een soort van marktkraampjes net groot genoeg voor 2 klanten en een stoel om op te zitten. Best vaag.

Verder weinig te melden eigenlijk. Oud en Nieuw gaat ik Stata Zorgara worden ( 5 uur hier vandaan ) en vanuit daar gaan we geloof ik nog naar Plovdiv en Sofia en weer terug ( 3 uur, 5 uur en 8 uur weer terug ) . Lekker reizen dus!

Alvast gezonde zoenen voor het nieuwjaar. Die kom ik bij diverse mensen overigens later nog wel zeker incasseren!

24 uur reizen en meer

25 Dec 2005

Vind ik mijzelf hier toch gewoon weer op het internet. En niet eens mijn schuld, maar Lusiya moest zo nodig internetten ergens! Dus dan maar een kort logje typen.

Aankomst in Sofia was allerminst grappig. Eerst door een wantrouwende douanier helemaal ondervraagd en mocht ik gezellig mijn tassen openmaken en ja wel Nederlander, nee geen junk.

Sofia lag verder helemaal plat. Een verkeersstoring is geen grapje en zeker niet als deze eerst een half uur duurt ( dankzij een taxirit die ik verder maar niet zal beschrijven ) en daarna 4 uur met de Bus die naar Varna zou gaan in de file (!) . Dus in plaats van om 00:30 waren we om 4:30 in Varna. Met -6 . Lekkere overgang dus.

Verder is wel leuk hier. Een echt Bulgaars gezin in van die typische oostblokafbraakflats ( van binnen helemaal niet zo slecht trouwens! ) zonder centrale verwarming of meer van die dingen die je zo gewend bent.

En de taal is hopeloos hier. Het is best te begrijpen ware het niet dat ze alles nog een keer extra gecodeert hebben door een cyrillische schrijfwijze.

Jawat!

22 Dec 2005

Nu op de luisterpaal op 3 voor 12 : het jaaroverzicht 2005 nog eens te beluisteren.

Ik hoor het nu pas, maar als je van hiphop houdt dan moet je eens ‘Jawat’ aanklikken met

‘Ut zwarte aap’. Prachtige CD. Vooral het nummer ‘nou en’ is verschrikkelijk strak. Aanrader als medicijn tegen alle Whams op de radio deze dagen!

Dikke truien

22 Dec 2005

Nou morgen gaat het dan zover zijn en op weg naar Bulgarije! Geheel tegen mijn principes in helemaal geen vooronderzoek gedaan dus ik benieuwd hoe het land mij gaat bevallen. Toch maar even gekeken hoe het weer was. Op de vlucht naar de zon? Nou nee in Sofia is het momenteel -8 met sneeuwval en in Varna een rustige -6 . Brrr!

Kerstpakket

16 Dec 2005

Het doet wel niet aan kerst, maar krijgt gewoon nog kerstpakketten. Tis wat. Van de vrienden van Tweakers mocht ik bij DHL in Ypenburg (downtown) een ‘Fatboy’ komen ophalen. Een wat? Een grote zitzak. Best cool dit.

Wie wil op deze ‘fat’boy :9 😛

Even een klein onderzoekje

15 Dec 2005

Wat vind je van deze gezellige poes?

Naar de VPRO

15 Dec 2005

Zometeen eens kijken hoe het VPRO-gebouw in Hilversum er van binnen uit ziet. Ze zitten op het roemruchtige mediapark in Hilversum. De reden is een meeting van MMBase, een contentmanagement pakket.