Gezien de huidige status van de werkzaamheden hier hebben we het woord ‘ellende’ maar eens onder de loep genomen.

Ellende komt ons inziens waarschijnlijk uit het Spaans. Tijdens de koloniale tijd.

Mama mia ‘el ende’ als een schip finaal ergens op ‘de klippen loopt’.

Of het komt gewoon uit het Hollandsch en was vroeger bekend als een el lende. Een hele el rommel en troep oid.